Iniciem el nostre recorregut a l'aparcament del Coll de Bracons, a cavall entre les comarques d'Osona i Ripollès. Sortim des d'aquest punt, i ens enfilem per unes roques que trobem a l'altre banda de la carretera. Seguim pel camí, i trobarem un cartell que ens indica el nostre primer cim, Puig Tossell. Agafem aquest trencall, i anem pujant agafant altitud ràpidament, a causa de l'elevada pendent. Trobem diferents sistemes de cordes, que ens ajuden a pujar. Accedim primer de tot a la roca del Corb, per finalment arribar al Tossell Xic i seguidament al Tossel Gros (1.461 m).
Seguim per un camí carener, fins la fageda dels rasos de Manter i de Clivellers, on enllacem amb l'itinerari normal per fer el cim del Puigsacalm i puig dels Llops. S'hi accedeix per una petita fageda, la qual té una última pujada sense vegetació, on s'arriba al nostre cim principal: el Puigsacalm (1.515 m). Per acabar la ruta, tornem per l'itinerari normal, passant per la font Tornadissa, al final dels rasos de Manter i Clivellers. Anirem discorrent per un corriol entre el bosc, que ens durà altre cop a l'aparcament del Coll de Bracons.